Ein besonderer Meilenstein für die internationale Ausbildungsarbeit der K2 – Kaufmannsschule II der Stadt Hagen ist gesetzt. Erstmals haben Auszubildende des Bildungsgangs Einzelhandel erfolgreich an einem deutsch-französischen Austauschprogramm mit der französischen Partnerschule Lycée Jean Rose in Meaux teilgenommen (und halten nun den Europapass und die dt.-frz. Zusatzqualifikation in den Händen). Nach insgesamt vier ereignisreichen Wochen ziehen alle Beteiligten eine durchweg positive Bilanz.

Möglich wurde das Projekt durch die Unterstützung von ProTandem, der deutsch-französischen Agentur für den Austausch in der beruflichen Bildung. Ziel des Programms war es, den Auszubildenden internationale Berufserfahrungen zu ermöglichen, ihre interkulturellen Kompetenzen zu stärken und ihnen neue Perspektiven für ihre persönliche und berufliche Zukunft zu eröffnen.

Bereits Mitte März begrüßte die Kaufmannsschule II fünf französische Auszubildende sowie ihre Begleitpersonen in Hagen. Nach einem ersten Kennenlernen wurden die Auszubildenden schnell in den Unterricht integriert und konnten gemeinsam mit den deutschen Auszubildenden den Schulalltag erleben. Neben einem abwechslungsreichen kulturellen Programm erhielten die französischen Austauschschüler und -schülerinnen gemeinsam mit ihren deutschen Tandempartnerinnen und -partnern Einblicke in verschiedene Ausbildungsbetriebe des Einzelhandels. Dort lernten sie den deutschen Berufsalltag kennen, unterstützten Mitarbeitende und sammelten erste Erfahrungen im direkten Kundenkontakt. Für alle Beteiligten bot dies spannende Einblicke in die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Ausbildungssysteme beider Länder.

Anfang Mai folgte schließlich der Gegenbesuch in Frankreich. Die deutschen Auszubildenden reisten nach Meaux, wo sie von ihren französischen Austauschpartnerinnen und -partnern herzlich empfangen wurden. Während ihres Aufenthalts tauchten sie intensiv in die französische Sprache und Kultur ein und erlebten den Alltag der Austauschpartner- und Partnerinnen schulisch als auch beruflich.

Auch in Frankreich erwartete die Teilnehmenden ein vielseitiges Programm. Neben dem französischen Kulturprogramm lag erneut ein besonderer Schwerpunkt auf der beruflichen Praxis. Die deutschen Auszubildendenabsolvierten Praktika in unterschiedlichen französischen Einzelhandelsbetrieben. Dort konnten sie aktiv am Arbeitsalltag teilnehmen, das Kaufverhalten französischer Kundinnen und Kunden beobachten und wertvolle Erfahrungen für ihre eigene Ausbildung sammeln.

Die positiven Eindrücke spiegeln sich auch in den Rückmeldungen der Teilnehmenden wider. So berichtet eine Auszubildende: „Es war eine tolle Erfahrung. Man konnte viel über ein anderes Land lernen. Danke, dass ich teilnehmen durfte.“ Ein anderer Teilnehmer betont: „Es war eine gute Erfahrung. Wir haben gemerkt, dass wir mit Schwierigkeiten umgehen können.“ Besonders eindrucksvoll fasst eine Auszubildende ihre Erfahrungen zusammen: „Reisen gehen zu Ende, aber Freundschaften und Erinnerungen bleiben für immer. Durch diesen Austausch hat sich eine Neugier auf andere Länder bei mir entwickelt.“

Der Austausch hat eindrucksvoll gezeigt, wie wertvoll internationale Begegnungen für junge Menschen sind. Neben fachlichen Kenntnissen entwickelten die Teilnehmenden mehr Selbstständigkeit, verbesserten ihre Sprachkenntnisse und gewannen neue Perspektiven für ihre berufliche Zukunft. Außerdem entstanden Freundschaften und Erinnerungen, die weit über die vier Wochen des Austauschs hinaus Bestand haben werden.

Die Kaufmannsschule II der Stadt Hagen bedankt sich herzlich bei allen beteiligten Ausbildungsbetrieben, den Kolleginnen und Kollegen beider Schulen sowie ProTandem für die engagierte Unterstützung und die erfolgreiche Zusammenarbeit. Ohne dieses große Engagement wäre die Durchführung eines solch bereichernden Projekts nicht möglich gewesen.

 
Auszubildende des Bildungsgangs Einzelhandel sammelten vier Wochen lang internationale Berufs- und Lebenserfahrungen in Deutschland und Frankreich – und erhielten zum Abschluss den Europass und das deutsch-französisch Zertifikat.